Bazen şanslıyım diyorum.
Bulutların üzerine çıkıp
yürüyor gibiyim.
Şanslıyım da.
Bılmiyorum sanıyorsunuz.
İlk öldürdüğüm çocuğun adı Eddie'ydi.
Gözlerimin önünden gitmiyor.
Korku
Böylesini görmemiştim.
Saf korku
Yaşamak ıçın her şeyi yapardı.
Ama silah bendeydi
GCicero da emri verdi.
Eddie çok şanslı değilmiş.
Şanslı olan benim galiba
Jason,teşekkürler.
Çok iyiydin.
Etkilendim.
Bak kalbım nasıl atıyor.
Yanı Jay
Jay desem olur değil mi?
Olur
Jason sana gönderdiğimiz senaryoda
var mıydı bu
Evet, tam şurada.
Yanlış yere bakmışsın.
Orası Hank'ın
Evet farkındayım.
Biz seni Tommy olarak düşünüyorduk.
Tommy?
Hank'ın takıldığı çocuk
Biraz çılgın.
Tommy' bıliyorum ama,
Tam senlik bir rol aslında
Clerks'te izledik seni
Clerks İl'de de
Çok beğendik.
Gerçekten.
Hadi
pooch- doochilly moochilly.
Snooch --ugh.
Sam Lennox.
Pardon?
Altın Roket.
Sam Lennox'u tanıyorum.
İmzalı hokey sopası
benim evde duruyor
En sevdiğim eşyalardan biri
Kimse bu piç kadar iyi topa vuramazdı.
Oyunun geri kalanında pek bir şey
yapmazdı ama...
Pow!
Sadece tek bir şeyi iyi yaptığı için
efsane oldu adam.
Sen de onun gibi olabilirsin.
Biraz düşün sen.
İlgilenirsen ararsın.
Ararım.
Kardımı da al.
Sabah ya da akşam istediğin zaman ara.
İyi günler.
Jay.
Pow!
Mewes!
Jay Mewes?
Noluyor?
Resim çekilebilir miyiz?
Olur tabii.
Yaşan efsane Jay,
hala yaşıyorsun he.
Yaşıyorum...
GClerks IIl gelecek mi?
Kevin'a kalmış.
Teşekkürler.
Sorun değil
Adım Jason Mewes
"Hıghlands”", New Jersey' de büyüdüm
Yaramazdım küçükken
ama boşuna da yaramaz
değildim, zor yıllardı.
Annemle bırlikte
posta kutularından çalardık.
Bekar, üç çocuk, iş yok para yok.
Ne yapacaktık başka?
Unutmuşum, uyuşturucuyu da çok severdi.
Ağaç yaşken eğiliyorsa cidden
bugünü anlamak çok zor olmayacaktır.
Uyuşturucu annemi öldürdü
ama onu geçelim şimdi.
Çımdıi sırası değil.
Kevin Smith adında birisini anlatacağım şimdi.
Onunla tanıştıktan sonra hayatım değişti.
Başka pek takılmazdı benimle
ama ben de peşini birakmiıyordum
sonunda anlaşmaya başladık
Beraber çizgi roman okumaya
bütün gün beraber takılmaya başladık.
Ayılamıyorduk.
Neyse çok ileri atlamayım.
Çatı tamırcılığı yapıyordum ,
Çatı tamıretlığı yapıyordum ,
bir gün Kevin dedi kı, ben yönetmen olacağım.
Film okuluna yazıldı.
Bir baktık,Kevin
okulu bırakmış elinde ne var ne yoksa
film işine yatırmış.
Tezgahtarlarla ilgili bir filim yapacakmış
Jay ve Sessiz Bob işte böyle başladı.
Adım Jay, bu da hetero arkadaşım Sessiz Bob.
Sex benim için bir yaşam biçimi.
15 dolar istiyorum
Hadıi getir bekliyorum.
Adalet!
Bizimle paylaştığın için teşekkürler Claire.
CÇok önemliydi.
Şımdi böyle ama
sonra düzelecek.
Biraz dayan.
Teşekkürler.
Herkes ganster sanıyor artık beni,
iyiki iki filmde oynadık.
Vinnie Jones, büyük adamsın.
Futbol oynarken bir anda film sektörüne geçltin
Kımse cesaret edemez.
Etmez tabıl,
Kımse etmez
hımm
Görmüş müydün hiç bunu? - Neyi?
Bir elimle memelerini, diğeriyle de taşaklarını mı tutuyorum şimdi?
Saçmalama.
Nerede yaptırdın bunu?
Askeriyedeyken
üst dönemler yaptı.
Çok da kötü durmuyor aslında
hayat kolay değil Jay.
Çok garıp şeyler olabilir.
Doğru.
Ne zaman aklıma kötü bır şeyler gelse
aynaya bakıyorum
yaraya bakıyorum,
sonra diyorum ki
daha kötü ne olabilir?
Yok artık, cidden o sen misin?
Şişman olan da buralarda mı?
Evdedir herhalde.
Benim için bir tane şişman çocuk bulabilir misin?
Şişman çocuk mu?
Öyle bir şey değil.
An, şimdi tamam oldu
Bunu al istersen, Rusya'ya at,
Rusya yerinden oynar.
- Ahahah,belki - Yavaş,yavaş.
Aman çok dıkkatlı.
Bir şey yok, bir şey yok.
Arkadaşa doğum günü hed sili
böyle şeyleri çok sever.
Haydaa!
Noldu.
EBay 'de bıri var
eBay'den bır şeyler alıyorsun yine?
numara 69 Hardwyre Hactıvist.
Bunun için taşaklarımı koparır verin .
Boş işlerle uğraşıyorsun.
Ne kadar veriyorsun.
Çok, çok.
Eğer satarsa,
Bu paraya adamı tasma taktırıp gezdirsem yeridir.
Köpek gibi gezdirsem,
Ne? Köpek gıibı
gezdirsem denir .
Tasma nerden çıktı?
Tasmayla da bir şey vardı sankı.
Yok öyle bir şey.
Al sen kendine tak tasmayı.
Sagol, Vın.
Podcast'e az kaldı,
geç kalmamam lazım.
Gerçekten çok iyi süreceğim.
Eğer polis durdurursa,
seni direkt alırlar
sonra yine uğraş dur.
Ehliyeti iptal etmişler, araba da kıralayamıyorum.
Sadece bir gece
Bir şey olmayacak.
Tek bir çizik bile istemiyorum.
Yaşlı çıkmışım.
Cok kötü olmuş,
Dedem bile
bu kadar yaşlı değil.
Bugün bunu mu anlatsam
bir şey söylesene sen de,
oturmuşsun orada.
Noluyor?
Hiç.
Seçmeler bugündü değil mi?
Olmadı yine.
Tekrar Jay'i oyna dediler değil mi?
Aynen öyle,
niye sankı başka bil şeyi
beceremeyecekmişim gibi yapıyorlar?
Daha ilk içeri girdiğinde,
seni Jay den başkası olarak
göremiyorlar ki,
üzerine yapıştı artık.
Film yüzünden değil ya,
Değil tabii,
Sen Jay'den başkasını gösteremiyorsun
Çünkü ben karakteri yazarken zaten
senin çocukluğundan yola çıktım.
Başka bir çocuk olsan, bugün böyle olmazdı.
Hassıktır ordan be, Moves.
Doğru düzgün bır rol verseler bır kere,
O'Halloran' a sor bir bakalım, film çekiyormuş
Brian O'Halloran mi yönetecekmiş?
Senaryoyu gönderi
CÇok beğgendiler
Sen çek dediler hemen.
Um, The Ödyssey.
The Ödyssey.mi?
Dogma dayken okumuştum,
sonra çok konuştuk.
Başrol tam benlik.
Kesin.
Ana karakter evet
biraz sana benziyor.
Ama başrol?
Orası ayrı konu.
Konuşsana bir adamla.
Sen konuşsan olur der.
Ben karışmam.
Brian O'Halloran' 1 aramak istemiyorum.
Hep aynı muhabbet
'Am istiyoruz, am?”
İki saat başka hiç muhabbet yok.
46 yaşına geldim artık
Geçtim buraları,
Kendini göstermen lazım,
bıilmiyorum,
Jay gibi "Snooch to the nooch."
diyerek olmuyor bu işler.
Jay ile Sessiz Bob bitti artık.
Kendini bilen birilerini
arıyor artık yönetmen de.
Seçmelere gıit,
ben method oyuncuyum de.
Method oyuncu mu?
Dantel Day-Lewis My Lett Foot ta
hatırlıyor musun?
Hayır.
Suicide Saguad.
- Jared Leto? - Evet
Gazetelerde gördüm hep,
karaktere girmek için
karakter gibi düşünmeye çalışmışlar.
Sunu yapsam ne olur, karakter
burada nasıl düşünürdü?
Method oyunculuk bu işte.
Aktör, karakteri
anlamak için, karakterin
yaşadığı yerlerde yaşıyor.
O ne yiyorsa o da onları yiyor.
Jared Leto, böyle Joker oldu.
Çekimde değilken bile,
Joker gibiydi.
Ama pek işe yaramamış , çok da Iyi oynamadı.
Ama Daniel Day-Lewis My Left Foot ta
nasıl oynamış gördün mü,
sanki 26 yıldır
bu rolü bekliyordu.
Ne diyorsun olum ya?
Matt Damon anlattı bana da
ben de anlamamıştım.
Bır kitap varmış da
kesin oku dedi
bu kitabı.
Adını gönderiyorum şimdi sana
Bu kitabı okuyorsun,
Method oyunculu geçtim
filme farklı bakıyorsun.
Fırsat olmadı ama, ben okuyamadım.
Ben okumuş ama
Oscar aldı sonra
Geldi mi?
Geldi.
Tanıdığım en iyi
çocuklardan bitisin.
Altın gibi kalbin var,
belki 12 karat ama altın.
Senin gibi çok az insan kaldı.
Bu işler kolay değil.
Sağlam durman lazım.
Seçmeye git, nasıl biliyorsan öyle yap.
Nasıl biliyorsa
Ahh,
Şarkı da geldi
Egzersiz yapmamız lazım.
Hazır mısın?
Aslan
Roar!
Limon.
Aslan
Blowjob.
Cok iyı.
Hadi
Hadı, hadı hadi
Hadı, hadı
Bekle bekle,
Gel bir sarılayım sana.
Kardom seviyorum seni.
İyisin iyisin.
George, sözde güvenlik olacaksın.
O kızı yada herhangı bir başkasını
içeri alma demedim mi ben?
Benim ben.
İnternetten konuşmuştuk kitap için.
Yanında bıri var mı?
Yok sadece ben.
Merhaba?
Snooch nooch.
Sen misin cidden?
Tanışıyor muyuz?
15 dolar istiyorum
Hadi getir bekliyorum.
Para gelmezse
Borçlusun
Para gelmezse
Borçlusun,borçlusun.
I0L0
Lütfen sen de bana aşık olma.
Ne alaka?
Napıyorsun burada.
Kitabı almaya geldim.
Eceline mi susadın?
Noluyor ya
Ben Fernando Vıillarea .
-- Uh, uh, uh...
AHahah
Şaka şaka
ne Iyi oldu da tanış ıik.
Bütün filmlerini gördüm.
Teşekkürler.
Vuracağım mı sandın seni?
Yanlı
Şaka yaptığını anladım da.
Bay Mızahşö .
Polis şefinin silahıyla mı vursam seni acaba?”?
Noluyor lan?
Beni Iyi dinle şimdi, Mewes.
Bu kıtabı öyle
herkese vermem,
yavaş yavaş oku
Altını çizme sakın.
Her satırını en az beş kere
anlamadığında tekrar tekrar
e stand? Okuyarak ilerle.
Nde stand?
Bir kere okuduğunda, geri dönüşü yok.
Sadece oyunculuktan bahsetmiyoruz,
hayattan bahsediyoruz.
Carrie evde misin?
Hadı be.
Canım naber?
Nerdeydin?
Kızlarla dışardaydık.
oh
O ne?
Vinnie'nin
Vinnie sana bomba mı verdi?
Bomba değil, şişman çocuk
Tamam, tamam
Dışarı çıkar.
Aramıştım seni.
Çatıyı tamir etlin mı?
Nolucak şimdi?
Nolucak?
Ben söyleyim n'olucak.
Sex benim için bir yaşam biçimi.
Oh!
Emrinizdeyim komutanım.
Snoochie boochie!
Emrinizdeyim komutanım.
Sinirlen
Sinirlen!
Ah
Kesi
Ne?
Kes ulan!
Snoochie boochies.
- Snoochie boochlies. - Çöp dolu ortalık
- Snoochie boochlies.
Movtestarralın com'anhno eldiniz.
En sevdi iniz aktörün
adını söyleyin
bizde onun film endüstrisindeki
önemini söyleyelim.
Özür dilerim.
Bu aktör hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
Belki de yanlış hecelediniz.
Noluyor ya?
Harekete geç!
Bakalım şimdı nolucak!
Delırttiniz ulan beni!
Korkut!
Evet.
Method Oyunculuk!
Noluyor gece gece?
- Jason? - Lan piç kurusu.
- Whoa!
Beni filmde oynamaya layık görmedin demek.
- Huh? - Ben hiçbir şey demedim.
Whoa, whoa whoa, whoa.
Jay-- Whoa, whoa, whoa.
Delirtiniz ulan beni!
Delirttiniz.
Jay, Jay, whoa!
- VWVhoal! - Gel hadi.
Whoa, oh
Özür dilerim.
Gel buraya gel!
Kaçma lan.
Kaçma, kaçma.
Eyvah, anahtar yok.
Nereye gitti bu adam?
Jason aman dikkat!
Al ulan al!
Sensin piç kurusu!
pow
Sakın, sakin, sakın
Sakin olmalıyım.
Sinyal
Geriye doğru şimdi.
Sorun yok.
Oh.
Sorun yok,
sorun yok
Oof, tamam.
Phew
Kardom iyi misin ?
Çarptım galıba?
Anthony?
Kardom?
Tamam.
Okay, Jason Mewes, sorun yok.
Method oyunculuk.
Sorun yok,
Hadı.
Görmedim,
Özür dilerim.
Aman aman.
Biraz daha dikkatlı sürün lütfen.
Görmemiştir herhalde.
Yoga yapıyorum.
Belki de gördü.
Of of of.
Offf.
Belki de gördü.
Yok be görmedi.
Ama belki de gördü.
Şöyleydim.
Şöyle.
Belki de gördü.
Yok be görememiştir.
Oft
Off.
Jay noldu gece gece?
Arabayı geri getirdim.
Eh-uhn
Sabahı bekleseydin ya.
Acele lazımdır belki dedim.
Acele lazım fılan değil.
Kusura bakma işte ya.
Götürsem iyi olur dedim.
Götüreyim mi seni?
Yok, yok yürüyeceğim.
İstersen k l bu gece.
Eve gitsem daha iyi ya
döneyim ben en iyisi.
Zaten kilo almışım son zamanlarda
yürüsem çok daha lyı.
Yat sen yat.
Teşekkürler.
Deil mi ne?
Of be of.
shh
Burası Çok sessSiZz.
# Shh, shh #
Cok durgun.
Pow,
# Shh, shh #
Yalnız başınasın.
# Shh, shh #
Aşık olana
kadar böyle
# Zıng boom #
Gökyüzü yukarıda
# Zıng boom #
üzerime geliyor.
# Wow, bam #
Ağlamak, gülmek
yavaş yavaş delirmek istiyorsun.
Aşık olmak istiyorsun.
Jason.
- Jason, Jason! - Huh?
Bak Vinnle.
- Vinnie? - Bak bak.
Sabah erken saatlerde
tanınan oyuncu ve eski futbolcu Mr.Jones
gözaltına alındı.
Cinayetle suçlanıyor.
Mr.Jones sahada sergilediği
agresif tavırlarla hatırlanıyor
Arkadaş olduğunuzu biliyorlar.
Mr. Jason Mewes,
Pardon?
Birkaç sorumuz var
dün gece gerçekleşen
bir cinayet hakkında.
Cinayet mi benim öyle şeylerle
işim olmaz, işimde gücümdeyim.
- Sakin olun lütfen - Sakinim,sakınım.
Direnmiyorum
sadece cinayetten haberim yok dedim.
Şüpheli direnç gösterdi.
Sessiz kalma hakkına sahipsiniz.
Anthony Costalıno'yu tanıyor musun?
Hayır.
Arabayla çiğnenmiş halde
evinin dışında bulduk.
Aaa, şok oldum.
Evin içinde de şüpheliye
karşı koyduğunu gösteren deliller var.
Polis bey...
Dedektif.
Olayın benimle ne alakası var?
Vinnie Jones'un arabası
tarafından çiğnenmiş. - Yok yal
Komşular olayı görmüşler,
plakayı almışlar.
Tekerleklerde kalmış
heyy - Deri parçaları bulduk.
Katıl temizlemeyi unutmuş.
Vinnie ne diyor?
Aklım almıyor.
Reddediyor.
Görgü tanığı?
Zar zer bir şeyler söyledi.
Oh! Oh oh
Olayın şokunu atamamış
doktor bir hafta içerisinde
düzelip konuşabileceğini söyledi.
O zaman anlayacağız.
Bir şey bilse
plakayı gösterdiğinizde konuşurdu.
Yanı, şu an bir şey bilmiyor.
Tanıdık geldi mi, Bay Mewes?
Cüzdanım, ben de her yerde onu arıyordum.
Bay Jones'un arabasında bulduk.
Dün beraber markete gitmiştik.
Arabayla götürdü beni.
O sırada düştü herhalde.
Siz mi kullanıyordunuz arabayı?
Yoo,yoo Vinnie bıraktı.
Çünkü siz kullanamazsınız,
değil mi, Mir. Mewes?
Bugünden itibaren kullanabilirim.
Hızdan ehliyeti kaptırmışsınız.
Arkadaşımın arabasında
cüzdanı düşürdüm diye
cinayetle mi suçluyorsunuz beni?
Suçlamalı mıyız?
Bu yüzden getirmediniz mi zaten?
Direniş gösterdiğiniz için
getirdik sizi buraya.
Bunun dışında bir şey yok.
Beni suçlamıyorsunuz yani?
Hayır.
Şehir dışına çıkmayın ama.
Gitmem.
Vinnie'yi ziyaret edebilir miyim?
Cikar beni buradan.
GCıkarman lazım.
Hapishaneye mıi düşecektim bir de?
Deliririm orada ben.
Battıkça batıyoruz.
Gel, gel.
Beş dakıka dışarda bekle sen.
İyi ki geldin.
Beni de getirdiler.
Cüzdanı senin arabada düşürmüşüm.
Ben söylemedim.
Her şeyi yaparım ama,
kimseyi satmam.
Sana bir şey soracağım
Biliyorum ne soracağını,
Senin bu işle bir alakan var mı?
Yemin ederim ki yok.
Noluyor ben de anlamadım.
Yanlış anlama ama,
Ölen adamı tanıyor muydun?
Bir kere bile görmedim.
Arabayı bıraktığında,
kimse var mıydı evin oralarda?
Hatırlama çalış,
Jay.
Jay? Hatırlıyor musun?
Yok, hiçbir şey görmedim.
Hiç.
Belki de bırıi bana
tuzak kuruyordur?
Olabılır mi?
Olabilir ,
Paspasta bile adamın kanını bulmuşlar,
Çok şey yaptım ama,
bırını öldürsem kanını
paspasa bulaştırmamayı akıl ederdim,
herhalde.
Sakin ol, sakin.
Kardom çıkaracağım seni burdan.
Cıkaracağım seni burdan.
Nasıl çıkaracaksın?
Nasıl?
Bekle bıraz.
Nasıl oğlum?
Jay!
Dedektif Arnold ile konuşabilir miyim ?
Neyle ilgiliydi?
Vinnie Jones cinayeti.
Bır dakıka.
Genea
Noldu, tutukladılar mı seni,
tutuklamışlardır kesin.
Çıktın mı yoksa?
Çıktıysan hemen
buraya gelmen lazım
buraya gelmen lazım.
Bırakmazlarsa bile
kaç gel.
Hawthoern'dan Eva Campbell seni sordu.
Gelsin dedi. - Hawthorn?
Geçen ay reddetmişlerdi beni.
Oliver Radburn hastalanmış.
Hem de ilk günden.
İyi miymiş?
Bize ne ya!
Yapımcı seni bu sabah
tutuklanırken görmüş.
Tam aradığım adam demiş,
ama hemen gelmen lazım.
Çekimi durdurmuşlar şu an.
Para boşa gidiyormuş.
Film sektörü böyle şeylere
ızin vermez.
90larda değiliz.
Çaresizler.
Çok sahnem var mı?
Eva öyle diyor,
Bu rolden sonra bütün
kariyeri değişecek diyor.
Tam istediğin iş,
bundan sonra şansın döner.
Böyle fırsat insanın ayağına
ancak kırk yılda bır gelir.
Hemen sete geç,
ama bu sefer hiç hata istemiyorum.
Bu sefer kimseyi öldürmeden
doğrudan çekimlere git.
Geenal
Noldu.
Hiç de şaka kaldırmıyorsun.
Neyse işte, hadi çık sen.
Tamam mı, Jason?
Jason?
Jason.
- Beni mi görmek istedin? - Orada mısın??
Jason!
evet
Jay!
Fırsat kuc gına gelmiş!
Kariyerin değişecek.
Eva Campbell.
- Irsatlar.
Şans ayağına geldi.
Kaçırma sakın.
Bir şey yok ya,
eğer bir hatam olduysa
özür dilerim demek istedim sadece.
Kendinize iyi bakın.
Umarım yakalarsınız katılı.
Teşekkürler.
Bay Mewes!
Bay Jay!
Merhaba Davıd.
Akupunktur denemiş miydin daha önce?
Tam şuraya batırırsam
ayaklarında acıyı hissedebilirsin.
Kestık!
Kestik! Kestik!
Işıklar.
Işıklar lütfen.
Jason,
Jason çok iyiydin.
Teşekkürler.
Uh, oh., method oyunculuk mu?
Kusura bakma.
Farketmemişim.
Harold, acı çektiğini
görebildik ama en sonda
bayılman lazımdı.
İnandırıcı olacak tabii,
acı çekiyordum çünkü.
Bıçak çok kesin
Bakabiılir miyim bıçağa?
Mewes sankı
sanki keyif alıyor bu işten
Baksana şuna,
Yok öyle bir şey Harold,
bıçak da o kadar keskin değil.
Öğle arası
Uç yıl okul okuduk
bu şarlatan da gelmiş
kendini Robert De Niro sanıyor.
Bay Jason Mewes!
Biraz konuşalım mı?
Cok iyi oynadın.
Çok.
Teşekkürler.
Gözlerindeki parıltı...
Çok çok iyiydi.
O eski günler bitti artık.
Method oyunculuk yaramış sana.
Karanlık tarafını da gördük bugün.
Oh evet.
Snoochie boochies.
Sex benim için bir yaşam tarzı.
Jason Mewes geri döndü.
Tutuklandıktan hemen sonra.
Mewes yeni bir rol buldu
yapımcılar Mewes'ten
çok memnun kaldılar.
Dedikodulara göre Mewes
Brian O'Halloran'ın yeni filminde
başrol oynayabiılır,
neler olacak göreceğiz.
Neler olacak göreceğiz.
O'Halloran pıçi.
Brian O'Halloran.'a ulaştınız.
Beep sesinden sonra
mesaj bırakabilirsiniz.
Çay alayım lütfen?
Beni arayabilir misin,
uygun olduğunda?
Teşekkürler.
Of,OffT
69 numarılı masayı hala almak istiyor musun?
Götüne sok 69 numarılı masayı.
Jay, benim.
Benim. Jason.
Sen mi, kimsin sen?
Dean, Dean Caln.
, SESSİZ.
Burada görmesinler beni
yoksa Imza dağıtmaktan
akşama kadar çıkamayız buradan.
Kardom, çok iyi oldu seni gördüğüm.
Kımse sallamıyor ama,
Dün çocuğun biri hadi beni uçür dedi,
uçamıyorum deyince ağlamaya başladı.
Uçamıyor musun?
Onu havada gezdireymişim.
cidden mi? Doğru söylüyorum.
Onlar da haklı ama
sonuçta Superman'i oynadın,
seni bilmeyen yok.
Orta Doğuya barışı
Koreye huzuru getirebilerim,
ama onların derdi
varsa yoksa
yok şuraya uçur beni
yok buraya uçur beni.
Nereye gitsem peşimdeler.
Uyurken bile rüyama giriyorlar.
Bir gün beni rüyamda
öldürdüler, ölmeden önce
ne gördüm dersin?
Ne?
Hayal kırıklığına
uğramış ufak çocuklar.
Kurşunları durduramadım diye
hayal kırıklığına uğramış çocuklar.
Bıktım..
Meşgulsun galiba bu ara.
Aynen yeni bir iş var,
Yok onu demiyorüum.
Tutuklanmışsın.
Nasıl geçti?
İyiydi, ondan sonra açıldım.
İnsanlar farklı
gözlerle bakmaya başladı.
Sıradaki iş ne?
Şu an bir şey yok ama...
Demiri tavında dövmek lazım,
hala popülerken
kendine hemen iş buül,
yoksa ün de kayboluyor.
Aslında bir 1ş var.
Brian O'Halloran yazmış,
- Evet - Biliyor musun?
Herkes biliyor.
Herkes konuşuyor.
Oscar'a aday bile olabilir diyorlar.
O'Halloran seni mi düşünüyormuş?
Başrol verirse
olabılır de yoksa...
Oscar işinden emin misin?
Sen...?
- Ne - Kendine dikkat ediyor müsün, Jason.
Evet tabıl
Uyuşturucuya filan da bulaşmadın?
Yok, yok
Böyle bir filmde,
ben sana söyleyeyim
sana yarrak verirler
o başrolü.
O'Halloran seni alsa bile.
Başrol için en az 2 kere daha tutuklanman lazım.
Ne, ne?
O'Halloran seni alsa bile
Yoo, yoo tutuklanma için?
hey
Fotoğraf çekilebilir miyiz?
Olur, tabii olur
Tabıl olur.
Çekiyorum,
- Çok iyi oldu çok iyi
-Görüşürüz. - Görüşürüz.
Teşekkürler. Teşekkürler.
evet
Dikkatlı ol, Jason.
Saçma işlerle uğraşma
Uğraşmıyorum zaten.
cik istersen oradan artık?
Ben burada iyiyim.
Tamam.
Görüşürüz sonra
Görüşürüz.
Bana kahve alsana.
Al benimkını.
Teşekkürler.
LAPD son gelişmelerle birlikte
alarm haline geçli,
alınan bil ilere öre
Bay Jones davasındaki tanık
sonunda şoku atlatıp katılı tanıyacak
hale gelmiş.Bu konuda Bay Jones'un
ve Jason Mewes'in ne söyleyeceği ise
hala bır merak konusu.
Haberler ulaştıkça daha fazla aktaracağız.
Bir dakika.
Bay Mewes'e ulaştık, yanında
muhabirimiz Oliver var.
Oliver?
Mr. Mewes!
Bay Jones davasındakı
son gelişmeler hakkında
söylemek istediğiniz bir şey var mi?
Görgü tanığı cinayet akşamı
katılı görmüş.
Ne, ne?
Bay Jones için
İngiliz mafyasındaki bağlantılarını
aslında koparmadı, diyebilir miyiz?
Bay Jones'un Hollywood'da
ingiliz mafyasının bir kolu olduğu doğru mu?
Vinnie, yönetmenleri korkutarak mı rol alıyordu?
Bunlar yalan haberler.
Bay Mewes, ne saklıyorsunuz?
Mir. Mewes! Mr. Mewes!
Bay Mewes ne saklıyorsunuz?
Mr. Mewes!
Polis görgü tanığının
kımlığını gizli tuttmaya
devam ediyor, ama çeşitli dedikodular var
Eh, buldum.
şimdi
Sadece uyaracağım.
Sadece ufak bir uyanı.
Sorun yok, sorun yok.
Şey
Korkma, korkma.
Şey soracaktım.
Bir şey yok.
Sakın, sakın.
Stan Lee nerede oturuyor
biliyor musun diye soracaktım.
Evi hatırlayamadım.
Kıpırdama sakın,
sakın kıpırdama.
Napıiyorsun?
O gece beni gördün mü diye sorarlarsa
hayır diyeceksin.
İlk defa görüyorum seni.
Bir dakıka, bir dakıka
Zaten içerdeki adamı
gördüm sanıyordum.
Karanlıktı,
tam görememiştim.
hey - Dur!
Hani bu uyarıydı?
- Uyarıyorum işte - Öldürüyorsun beni.
Kaçıyorsun diye şey yaptım.
Seni bir filmde görmüştüm.
Whoa!
Cidden elimden kaydı.
911 ara
Dur çıkarayım.
ahhh
Ahhh
Ambulansı ara.
- Sakın ol, sakin ol - Ölüyorum .
Bir şey yok, bir şey yok.
Hangi sokaktı burası?
Maple Boulevard, orospu çocugu!
Ohhh
O geceki gerçekten senmişsin.
Şımdi netleşti.
İçeri tıktıracağım seni.
Hepsini anlatacağım,
Her şeyi tek tek anlatacağım.
Yüzün soldu sankı bıraz?
Sen ne şerefsiz biriymişsin ya!
Gitme, gitme!
Gitme, gitme.
Ambulansı ara.
Hangi geceydi?
Ne gecesi?
İlk defa görüyorum seni.
Filmde filan da görmedim seni.
Ee0 Nİ
Bugün gelmeyecektim bile buraya.
Napıyorsun
Napıyorsun?
Oh!
Hayır,hayır
Yapma lütfen.
Hayır,hayır
Cebine geri koy hadi,
Hadıi, abıcım lütfen.
Oh, oh.
Yapma lütfen.
OWw,oww
Niye yüzüme atıyorsun?
Kardom ben sadece uyarmaya gelmiştim seni.
20 yıllık katil değilim.
Başım..
Dönüyor.
Eyvah, eyvah.
Ne yapıyorum ya ben?
Cidden öldürdüm adamı.
Naptım ben ya?
Offoff
Bır dakıka.
Vinnie zaten hapishanede.
O olmadığını anlayacaklar.
Evet, sakınım.
Noluyoruz amına koyayım ya!
Eyvah!
Derin nefes alıyorum...
Hadı be!
oof
- Pardon? - VWVhoa!
Lan!
Bir sakın ol ya kardeşim.
Asıl sen sakın ol.
Ödüm koptu.
Kımsın sen?
Panik atağım var benim.
Gelmişsin yüzüme bağırıyorsun.
Neredeyse düşüp ölecektim şurada.
Ee, güvenlik sendin yanı.
Evet, hala güvenlik benim.
George Abrahams, güvenlik.
Panik atağı olan güvenlik, öyle mi?
Dalga geçme, ben var ya
Güvenliğin babasıyım babası.
Sinek uçsa
benim haberim olur,
benden hiçbir şey kaçamaz.
Kusura bakma,
Ferrango'yu görmem lazım.
Olmaz.
Mutlaka konuşmam lazım.
Ne hakkında.
Bir kiz ve birkaç arkadaşı daha vardı,
yolda gelirken yanlarından geçtim.
Grup halinde çok tehlikeliler.
- Aynen - N'apsak ki?
Neredeydiler?
Şuradan üç sokak aşağı doğru.
Teşekkürler.
Atı aldım.
ÇıIMdı İse.
Kitabı çok hıizliı okumuşsun.
Yüzünden belli.
Hangi sayfadasın?
200 filan.
C
Hey, hey, topla kendini!
Duygularını kontrol et!
Eve gidip
biraz Uyu.
Kitabı da bırkaç hafta bırak.
Ama işe yaradı biraz.
Kusura bakmayın, Mir. Vıllareal.
Kandırdı beni,
GCik dıiışarı orospu çocuğul!
Tamam tamam.
Mewes! Mewesl
Sakın ol kardom.
Her şeyi
etraflıca düşün.
Ulan Hollywood.
Savaş alanına çevirdiler iyice burasını
Hiç iz birakmamışlar.
Çok ilginç bir method,
Ne methodu, sıyırmış bunlar.
Yanı.
Jason Mewes de tutuklanmış geçen.
Öyle mi?
Aynen,Jones ille aynı gün.
Biılmiyor musuüun Mewes'l
Jason Mewes?
Smoochie boochie diyen adam mı?
Aynen, aynı adam.
Hiç tanışmadım, ama duymuştum.
Garip adam.
Dedektif de geliyor.
Burada pek bir şey yok.
Keselim isterseniz burayı.
Yeter,yeter!
Ben gidiyorum.
Kendine çok dikkat et Jim.
Sen de sen de.
Wayne!
Wayne.
Geldin mi?
Tam zamanında geldin.
O giden kimdi?
Stan Lee.
Burada oturuyormuş.
Büyük efsane. Öyle gerçekten.
Hiç iyi haber yok mu?
Yok.
Profesyonel işi,
hiç iz birakmamış.
cinayet silahı
Etrafa bakıyor çocuklar,
ama bilmiyorum
bir şey bulamayacaklar herhalde.
Titiz çalışmış, kim yapmışsa
İşimiz zor.
Tamam git.
Boşa konuşuyorsun.
Orospu çocuğu.
Bir şeyler ters gibi ama...
- Jason. - Noldu?
Jones davasında yeni gelişmeler var,
Oliver'e bağlanıyoruz.
Polis, maktülün göğsüne işlenmiş
bir sembol buldular.
- sembol leol
İngiliz mafyasının sembolü olduğunu
düşünüyorlar.
Polisten aldığımız fotograflarda da
Sence Vinnie gerçekten
bu adamı öldürmüş müdür? - Hiç bilmiyorum.
İlgilenmemeye çalışıyorum artık.
Huh.
Nasıl biliyorsan öyle yap canım.
hmmm
Hazır boşken belki
çatıyı tamir edersin?
Givi makinesi almam lazım.
Çimdi çıksan partiden önce yetiştirirsin.
- Partı? - Unuttun mu Bartıyı?
Kevin, Estabanlara
yalnız gitmek istemiyor.
Snoochie boochies.
Sex benim için bir yaşam tarzı.
Jason Mewes, Jones davasındakı
görgü tanığının öldürülmesi sonrası
tekrar gündem oldu.
Şu an hala oldukça popüler.
İşte bu!
Ne işim var benim burada?
Brian O'Halloran The Ödyssey çekimlerinin
gelecek ay başlamasını planladığını açıkladı.
Muhtemel Oscar adayı film için
bir çok ünlü aktör
başrolü istediğini belirtti.
Geliyorum, Brian O'Halloran geliyorum.
Carrie, çıkıyorum ben.
Carrle, çıkıyorum ben.
Us.b
Komiser Anderson.
Komiser, ben dedektif Arnold.
Evet, ne vardı?
Mewes 1 tekrar sorguya almak ıstiıyorum.
Zaten bir kere sorguladınız,
ikinciye göz altına alırsanız
polis işini Iyi yapamıyor gibi dürür.
Bu sefer, konuşturacağız.
Daha fazla kurcalamayın dedektif.
Bu işin peşini birakıin artık.
İyi o zaman
Tatlım?
8 gibi evdeyim,
yeni kelepçe de aldım.
Bir şeyler tam oturmuyor.
STAR LİST
Yapımcılar Acupuncture Killer filminde
Mewes'in performansından
oldukça memnun kaldıklarını
ve belki de tutuklanmasının
başına gelebilecek
en iyi şey olabileceğini söylüyorlar.
Tommy, bir adamın vardı hani senin
onu bulabilir misin bana?
Napıyordun?
- Pardon? - Cevap ver.
Ne gördüysen onu yapıyordum.
Napıyordun.
Okype'te arkadaşla konuşuyorduk.
Hangi arkadaş? - Megan.
Megan memelerini mi görmek istedi?
Ne alaka şimdi ya?
İçeri girdim,
kameradan memelerini gösteriyordun.
Saçmalama ya.
Film yıldızı oldun diye
hemen garıp garip hareketler.
Eski Jay'ı geri istiyorum.
Sessiz Bob da gelsin mi?
Siktir git Jay.
Çok değiştin,
Ben mi değişmişim
sen soğuk davranıyorsun bana.
Paranoyaklaştın iyice.
Ben hala aynıyım.
Hadıi bırak yalanı ya.
Nereye?
Partiye.
Merhaba!
Jason Mewes.
Danny Irejo, severek ızlıyoruz abim.
Şal ne alaka?
Yeni rolüme
method oyunculuk ile hazırlanıyorum.
Şey, olur.
Carrie de gelir sanıyordum.
Arkadan gelecek, işi varmış biraz.
Aranız iyi mi, kötü değil mi, kötü kesin.
İyi, iyi sorun yok.
Emin misin, anlat istersen.
Bıiliyorum biliyorum.
Biraz konuşuruz d Tdum,
Biraz konuşuruz diyordum,
seninle. Ne,
konuşalım mı?
İyi konuşalım madem.
Duyduğuma göre
işler iyi gitmiyormuş
Gitmiyor muymuş.
Öyle diyorlar.
Jason seni severim bilirsin,
Biliyorsun Evetevet
Eğer biri bir şey yapmaya kalkışırsa
direkt bana gel.
Sağol Dan, sağolasın.
Teşekkürler.
Benim lakabımı biliyorsun değil mi?
Pala değil mi?
Neden öyle diyorlar onu biliyor musun?
Filmin yüzunden mi?
Evde kocaman bir pala duruyor da
ondan pala diyorlar.
Koca pala.
Harley Öuinn Smith!
İyi ki görüştük!
Tatlım müthişsin.
Danny, napıyorsun burada?
Neden herkes şaşırıyor burada olmama?
Eğlenemeyecek miyim ben?
Kevin'a mı bakıyorsun?
Aynen arıyorum da bulamadım.
Harley, sen de mı buradasın?
Merhaba.
Selfie çekilelim mi? Olur
Ben içeri geçiyorum.
Görüşürüz.
Babamı görünce, içeride
onu beklediğimi söyle olur mu?
Olur tabıl, söylerim .
Taşaklar çenene değmedi sü e
gay sayılmazsı
Çok iyi oldu.
Kendine iyi bak.
Hoop!
Nerelerdeydin?
Nereye kayboldun?
Buradayım işte.
Bıilmiyormuş gibi yapma,
sankı hiç öğrenmeyecektim.
Bır kilometre öteden
ben suçluyum diye bağırıyorsun resmen.
Bulamam mı sandım?
Ne anlatıyorsun oğlum?
İçeride herkesinkini yalamışsın
ağzının kenarlarında duruyor hala.
- Ahahi - Ya, piç!
- Ahah' - Ya, piç!
Havuzdayken beraber
31 çekmiştik hatırlıyor musun?
Unutur muyum hiç?
Kitabı buldun mu? Buldum.
Okuduktan sonra zaten,
artık başka birisiydim.
Çok iyiydi, sağol.
Hiç önemli değil, hiç.
Onu bırak da,
Vinnie'yi düşünüyordum.
Bir türlü anlayamadım.
Havuza sıçmayın lütfen.
Belki de adamı
cidden o öldürmüştür.
Ne diyorsun?
Ciddiydim, havuza sıçmayın sakın.
Brian O'Halloran buralarda mı?
Napacaksın şimdi Brian'ı
Ben Vinnie diyorum,
sen bana Brian diyorsun.
Buralardaydı,
İçeride görmüştüm.
Şu filmdeki adam ya,
Oh!
Gideyim bir konuşayım,
Harley Quinn, seni almaya gelmiş,
Öndeydi.
Çocuk gelmiş bile
Biz hala boş yapıyoruz burada.
hadi
Jay ve Sessiz Bob
hey hey
Partime hoşgeldiniz.
Partımıze!
çok iyi parti
Boş yapıyorduk öyle
ama evin içinde herkes
birbirinin üstünde.
Neyse gitmem lazım.
Podcast'i yetiştirmem lazım.
Podcast'ı yetiştirmem lazım.
Daha dokuz tane yetiştirmem lazım.
Parti mükemmeldi.
Teşekkürler.
Ee, daha yeni başladık.
Benim çocuk gelmiş
kapıda beni bekliyor.
Güzel partiydi.
Boşandığınıza üzülüyorum,
İkimizin de ortak kararı.
Önümezdeki salı planın var mı?
Jason senden çok benim arkadaşım.
Brian da senin yüzünden
çıktı gitti zaten, Kevin da.
Bu hızla partide ünlü insan kalmayacak.
Brian gidiyor muü, bir şey konuşacaktım onunla
Bak ne yaptın!
Ben ünlü arkadaşlarım, benim için çok önemli
zaten dünyanın en kötü blowjob'ı sende.
Mmhmm.
Baban öyle demedi ama.
Burada olmamalıydım.
Hayır, hayır daha çok
B gün burada olmamalıyım.
Bugün burada olmamalıyım.
Vurguyu başta veriyorsun.
Bugün burada olmamalıyım.
Şçımdi oldu işte.
Oldu oldu.
Tam şu an şankı
çok duygu yüklüyüm.
Tam patlamaya hazır bomba gıibi.
hmm
Karakterdeyken de bunu kullanıyorum.
Müthiış.
Mesela, tutku.
Tutku mu, severim.
Ben de çok severim.
Brian, hey, naber?
- Oh, hey. - Nasılsın?
Jay, görmemişim naber?
İyidir, nolsun.
Bayağı oldu.
Tutuklanmıştın en son,
sonra noldu.
Cok da kötü değildi.
Medya, paparazziıler derken,
bir sürü yeni teklif geldi.
Yanı..
Medyaya dikkat et,
işler değişir sonra
Kevin seninle The Ödysseyr'i
konuştu mu?
Sana da bir şeyler ayarlarız,
ama önce bir yapımcıyla konuşayım.
Ciıidden mi?
Kaç yıllık dostluğumuz var,
ciddiyim tabii.
Hallediceğiz diyorum.
Cok iyi oldu bu.
Herkes, Brian olur dese bile
yapımcılar asla
senin başrol oynamana
- iZIN Vermez diyordu. - Dur, dur bir dakıka.
Dogma'dayken konuşuyorduk,
hatırlıyor musun?
O zaman bile tam
- Jay, Jay,. - rol diyordum.
Jay, nereden duydun bilmiyorum ama...
Başrol için mi konuşuyorduk?
Aynen, aynen, aynen.
Başrole ben alsam
zaten karakter de
bana çok benziyor.
Kusura bakma ama
en fazla birkaç sahnelik
bır rol verebilirim.
Kaldıramaz mıyım diye mi?
Hiç sorun olmaz, Hayır,hayır.
Ben artık kaçayım ya.
İlk işim stüdyoyu arayıp
en azından seçmeler için
seni çağırmalarını söylemek olacak.
Seçmeler...
Sağol, sağol.
Konuşalım bir ara.
Mutlaka görüşelim sonra.
Aynen, mutlaka.
Bir dakika lütfen,
Uh, Jason.
Tim'in kusuruna bakma.
Çok özür dilerim.
Selfie çekelim beraber?
Twitter'dan beni etiketlersin.
Kullanıcı adım (DEstebanlovi
Orada mısın?
Cek elini be , dokunma bana.
Canım, ne kadar cesursun!
Biliyorum.
Jason!
Söylediklerimi unutma.
Brian!
Komiser Arnold.
Dedektif Arnold!
Nasıl yardımcı olabilirim ?
Anthony Costalino' nun yapımcı olduğunu
nereden bıiliyordun?
Bilmiyordum.
Adını ilk defa
beni tutukladığınızda duydum.
Garip, garip.
Çok garip.
Günkü stüdyoyu aradım ,ve
sen de Anthony oradayken seçmelerdeymişsin.
Uh.
Aklımdan çıkmış,
bu sıralar bayağı
yoğunum çünkü.
Tamamen tesadüf dıyorsun yanı.
Aynen öyle.
Yeter be orospu çocuğu
bırak yalan söylemeyi.
Sana karşı en ufak bir delil
bulduğumda bir saniye düşünmeden
içeri koyacağım seni.
Sakin ol,
noluyor orospu çocuğu!
Bundan sonra ensendeyim.
Zamanın yavaş yavaş...
tükeni... ayy
Geenal
Geena nerdesin?
Ödümü kopardın!
Beş yıl gitti ömrümden.
Beş yıl gitti ömrümden
Biraz ot bulup iç de
rahatla bıraz.
Çok gerginsin.
Şu an bana acilen iş bulman lazım.
CCok acil para lazım yanı?
Şövalyelik unvanı da istiyor musun?
Ciddiyim.
Hani artık daha ciddi işler
yapmak ıstiyordun?
Acl para gerekti
bir şey için.
Yine noldu?
Bir avukat vardı hanı,
hala numarası var mı sende?
Bir dur, sakınleş.
Hayır, bana acilen iş bulman lazım.
Pardonn?
Aei
Ananı! Ben senin ananı!
Bir tane akıllı insan da
gelip de beni bulmuyor.
Eceline mı susadın be adam!
Asıl sen mı eceline susadın!
Şifreyi söyle.
Hayır.
Napıyorsun?
Şifreyi söyle dedim ulann!
5-6-3-3-7-5--
Hayır,hayır,hayır.
Dilinle yaz.
Dilimle mi Evet.
Tamam
Emin misin? Hadı!
Hadı.
Açık.
Teşekkürler.
Rıca ederim.
Dümdüz gidiyorum değil mi?
Evet, evet sonra da sola.
Komserim, ben geldim.
Konuşmamız lazım.
Komserim?
Merhaba
Merhaba.
Ne işiniz var burada dedektif?
Bir ses duyup geldim.
Bir şey var mı diye bakıyordum,
keşke katil bulmak için bu kadar uğraşsaydın.
Bu kostüm ne,
her neyse konuşmamız lazım.
Yine mi Jason Mewes?
Filmdeki çocuk mu?
İyi çocuktur. Sen hiç karışma.
O kadar da güçlü değilsin.
Canım!
Bana bak dedektif!
Uçsuz bucaksız bır çölde
yalnız başına yolculuk yaptığını hayal et.
Mew s polisin gözü Önünde, cinayet işledi
şimdi de serbest dolaşıyor diyorsun öyle mi?
Jason Mewes
Vinnie Jones hem öldürülen yapımcının
hem de görgü tanığının katilidir.
Dava düşmüştür. hayır
Kapandı diyorum,
Mewes'in de peşini birak
yoksa haneye tecavüzden dava açarım sana.
Komserim, olayı tam göremiyorsunuz.
Sen nereye bakıyorsun?
Çevir kafanı,
başka yere bak.
Kafam gitti.
Başım dönüyor.
ŞU ana dek cinsel tercihlerimden
oldukça memnunum.
Seni seviyorum.
Nasıl!
Suss
Naptınız bana?
Orospu çocukları
siktirin gidin.
Off, off.
Amınıza koyacağım sizin.
Aç hadi be!
Hakım Marsh, görüşemedik bayağıdır.
Çok iyi değilim.
Sizden bir iyilik isteyeceğim,
adaleti sağlamak gerek.
Adamı öldürmesi için
ben kimseyi göndermedim.
Mafyayla lan hiç işim yok.
Ben de İngiliz'im biliyor muydun?
Ne?
İngiltere'de doğmuşum,
büyükannem Essex'ten.
Kraliçeye saygılarımı sunarım.
Bizim soyumuz taa,
Sherlock Holmes'a kadar gider?
Hayali karakter Sherlock?
Mewes, öldürüldüğü gün
Anthony' 1 görmüş.
Ne yapmış?
Seçmelere gitmiş, ama
bılmiyorum, aynı gün içinde
Mewes rolü alamayınca
adam öldürülüyor, tesadüf mü?
Sence tesadüf mü?
Değil.
Gelelim iyi habere,
anlat.
Tanıdığım bir yargıçla konuştum,
bir ara beraber takılmıştık.
Sizi burada tutmak için
elimizde yeterli delil
olmadığını söyledi.
Sizi şartlı tahliye edebiliriz,
ama sakın, sakın ha sakın
yanlış bir işe bulaşmayın.
İngilterede dedikleri gibi.
Uh, cheerio.
Dalma sakın kal,her şey yoluna girecektir.
Noldu amına koyayım ya?
Tam sırası!
Merhaba.
Pardon?
Bir şey mi lazımdı?
Kardom, kardom dur bir anlatayım.
Ulan senin yüzünden hapishanelerde çürüyecektim.
Dur kardom dur
Ne?
Sana da dost dedik.
Jay artık bizimle değil.
İşler değişti.
Seni orospu çocuğu!
Hadıi bakalım.
Vinnie, Vinnie
Vinnie kardom dür
Vinnie
Vinnie, dinle beni bir.
Kardom yanlış anladım.
Kardom
Kaçabıldiğin yere kadar kaç!
Viın, iyi misin?
Jay?
Jay, sen misin?
Jason?
Noluyor?
Tatlım?
Napıyorsun orada?
Çatıyı tamir ediyordum.
Gecenenin birinde mi?
Sen demedin mı bana
çatıyı tamir et diye?
Sakin ol, aşağı gel lütfen.
Haydı bırak onları da aşağı gel.
Benim adım Jason.
Jason Mewesl!
Jason Mewes bu akşam koltukta uyayacak.
Noluyor?
Jason.
Beni öldürmeye mı geldin?
Napıyorsun burada?
Beni hapislerde mi çürütecektin?
Ne olacak şimdi Jason?
Gel..
Geliyorum orospu çocuğu!
seni
ve
Actıon.
Vurayım mı seni?
Powl!
holy
Bay Jones, şartlı tahliyesinin
en önemli şartı olarak
polis merkezine gelip imza
vermek zorundaydı ama şu an için bay jonestan haber alınamıyor
soruşturmaın başındaki dedektif Arnold
Bay Jones'un tahliyesini desteklemişti.
#tahliye#mahliye#şartlı tahliye
Neden gelmedi acaba?
Kım gelmedi?
Boşver?
hmm
Erken başlamışsınız komiser.
Dedektif...
Biraz çabalarsanız, bırakabilirsiniz.
Sen yaptın biliyorum.
Komiser, haneye tecavüz ediyorsunuz
kapımın önünden gidin, lütfen.
Gel lan buraya!
Konuşsana hadıi şimdi de,
Vuramam mı sanıyorsun seni?
He vuramaz mıyım?
Ben senden de Iyi oyuncuyum.
Bir kere İngilizim ,
oyunculuğu bız icat ettik zaten.
Senin yerine ben oyuncu olmalıydım ,
sen de hapishanede
çürümelıydın!
Daha işimiz bitmedi!
hay
Orospu çocuğu!
Noldu?
Parfüm satıyormuş, alır mısın diye sordu.
Bağırışıyordunuz?
Parfümle ılgılı.
Tabıl.
Polis, Bay Jones için
resmi olarak insan avı başlattı.
Bay Jones,Anthony Costalino cinayetinden
ve cinayetin tek görgü tanığını
mafya bağlantılarını kullanarak
öldürtmek suçundan aranıyor.
Polis hala bay Jones bulamadı,
ama kiraladığı araç sokak ortasında bulundu.
Jason, tatlım nasılsın?
Geena, noldu?
Geena çalışıyor.
İmza günleri, etkinlikler
biletler satıldı bile.
Yarın sabah 9 da.
Nakıt olarak paranı verecekler.
Boom. Ooh!
ŞU sıra biraz işlerim var? Ne?
Ee, sen bul dedin.
Boşver ne dediğimi şimdi.
Daha ciddi bir şeyler bul.
Jason!
Bu çocuğun ben aklını sikeyim ya.
Akıllanmayacak hiç.
Psst!
Kardom, sen hep böyle mı giyiniyorsun?
Brian O'Halloran senin sandığın kadar da
iyi bir arkadaşın değilmiş,
dıkkatlı ol.
Carrie ile Brian'ı tanıyor musun?
Ne? AZ önce dedin ya,
Carrlie kim? Carrle işte.
- YOK ya - Huh?
Brian arkandan
Carrie?
- Brian arkandan Carrie'yi mi sikmiş? - Brlan beni mıiı sikmiş?
Hayır be!
Bir dakıka!
Brian napmış şidmi?
Stüdyodan birinden duydum,
senin filmi yapımcılara göstermişler,
Odyssey için başrolü
bu çocuğa verelim demişler.
Ama Brian gelmiş.
Dogğgru değildir ya,
Brian gelmiş o oynayamaz demiş,
yapımcıları ikna etmek için de
çok uğraşmış.
Ben kalkıyorum.
aman tanırm... teşekkürler
sizi bir yerden tanıyormuyum?...
...sende kimsin??...
biliyorsun
nasıl olur da bütünüyle
kendisini sahneye aktarahilir,
bıilmiyorum ...
Oh, Brian!
Ahh, napıyorsun burada?
Jay, hey.
İyi denk geldik,
yürüyordum dışarıda.
ŞU araba senin değil mi?
yoo değil
Plakada adın yazıyor.
The OÖdyssey.
Oh, evet.
Um, Jay, O İş ...
Aldım mı işi?
Yok, stüdyoyla konuştum,
elimden geleni de yaptım
ama başka birini düşünüyorlarmış.
Hiç sahne vermediler bana yani?
Her şeyi denedim.
Hassiktir oradan,denemiş.
Biz gidelim yavaştan.
Sana bir tavsiye vereyim,Jason.
Sam Lennox diye bir
hokey oyuncusu biliyor musun?
Başlatma şimdi hokeyinden.
Jay Iyi misin?
Birini arayalım mı?
Bilmiyorum belki...
Azıcık destek olsaydın bana,
nolurdu?
Sonra görüşürüz.
Kardom, haberin var mıydı?
Neyden?
Brian beni The OÖdyssey'e almamış
Kım dedi?
Yalan söyleme.
Bir şey söylemedim, soruyorum.
Bir sakın ol ya,
sende şu şıralar zaten
bir şeyler var gibi .
Niye söylemedin bana?
Brian hadi neyse yapar, ama senden...
Ama sen!
Ben bir şey yapmadım oğlum.
Senin için elimden gelenin
en iyisini yapmaya çalışıyorum.
Nasıl yapıyormuşssun?
Dinle beni dinle.
off
Seni çok severim,
en Iyi arkadaşımsın,
ama senden başrol olmaz.
Brlan'ın yaptığı işi
bütün dünya görecek.
En ufak hatanda bütün fılm gider.
Bütün oyunculuk kariyerin
bir çırpıda biter.
Bana bak, ben o hatayı
biır kere yaptım.
Bak söylüyorum sana,
Bu işler üstüne yapışır kalır,
yavaş yavaş kimse seni hatırlamaz,
yalnız bir filmde kötü oyuncu Olarak kalırsın
İnsanlar hala Tusk ile Mallrats ile
dalga geçiyorlar.
Ondan sonra da
biır daha asla
kolay kolay toparlayamazsın.
Sonra da ya...
Söyle hadi söyle.
Neyse neyse.
Bırak da keyifle içeyim,boşver.
Söyle söyle.
Sonra da hiç anlamadan
bir bakarsın heroine düşmüşssün,
kolunda kocaman bir iğne.
Sonra belki beraber tekrar rehabıliıtasyona gideriz
birinden kaçınca
seni bulup tekrar rehabılıtasyona gitmeye
ikna etmeye çalışırım.
Sadece kendini değil,
ikımızıi de dibe çekiyorsun.
Hiçbir şey için pişman değilim.
Ama bir daha yapamam.
Artık çoluk çocuğa karıştım.
Beraber yaptığımız filmlerde çok çok iyiydin.
Gerçekten.
Gerçekten iyiydin ama
başrol de değilsin.
İnsanlara bir rahat ver artık.
Belki de hiç böyle olmayacaktı da
müthiş oynayacaktım.
Belki de ondan sonra
daha da popüler olacaktım,
belki de insanlar beni beğenecekti.
Sonra da beraber bir film çekecektik,
ve o kadar Iyı bir film olacaktı ki
illk defa yaptığın filmden
para kazanabilecektin!
Bunu düşünmüş müydün?
Bir dakıka, bir dakika şimdi bunu konuşmanın
ne yeri ne zamanı
Bırazdan,
bilmiyorum farkında mısın ama
içeride komedi programına döneceğim.
Eğer gerçekten
böyle düşünüyorsan
sıktır git, sadece,
siktir git.
Gözüm görmesin seni bir daha,
bir daha da gözüm görmesin.
Herny, kardom.
Bu güvenliği cidden kovucağım.
Kevin ile O'Halloran beni bitirmek için,
birlikte çalışıyorlar. Ne?
Kariyerimi bitirmeye çalışıyorlar.
Jason, sakın ol.
Noluyor?
Durum vahım.
kitabı birdim
Eh, çok iyi yaptın(!)
Her adımı takıp etmeye çalıştım,
başta yapabilirim
diye düşünüyordum
ama Kevin'la konuştuktan sonra
artık napıyorum ben de bilmiyorum.
Derin nefes al.
Kafayı yedim iyice.
Sakın ol, değişiyorsun sadece.
Bakış açın değişiyor.
Kitabiın etkilerinden biri
Ben de geçtim bu yollardan.
Nasıl yanı?
Jason ben de kendiı ülkemde
çok başarılı bir aktördüm.
Ama sonra lanetlendim.
Tanıştığım herkes bana aşık oluyordu.
Lanet gıbi lanetl
Sonra senin gibi ben de
değişmeye karar verdim.
Kötü adamı oynamak için
Amerikaya geldim.
Biır gün yönetmenle oturduk,
ftabiı hemen bana aşık oldu,
sonra yürümedi işte.
Sadece uyarmaya gidiyorum. Başka bir şey yok. Ufak bir uyarı.
Komiserle nasıl tanıştık sanıyorsun?
Seni tutuklamış mıydı?
İlk defa ben de körü körüne
aşık olmuştum.
Bütün suçlamaları düşürdü,
onun için aktörlüğü bırakıp
saklanmaya başladım.
Hiç de pişman değilim,
kitabı hak eden bırine
bırakmanın zamanı gelmişti zaten.
Kafamı toparlayamıyorum,
Kevin bana büyük kazık attı,
kalbımı kırdı.
Sonra O'Halloran ile Carrie--
Jason, Sessiz Bob olduğu sürece
Jay de olacak.
Jay'den Jason'a giden bütün yollar
kapatılmalı.
Bana kitabı bu yüzden verdim.
Haklısın.
Teşekkürler.
Oh, Jason!
Bu kitaba da bir bak.(Patlayıcılar giriş)
İşini biliyorsun Fernando.
This will definitely be interesting...
Demek buradasın.
Bugün burada olmamalıydım bile.
Burada olmamalıydım.
Aynen öyle,aynen.
Bu filmi ben sırtladım.
Tekrar izleyim barı.
Bugün burada olmamalıydım.
Her seferinde aynı şey.
Ne istiyorsun?
Blowjob.
çok da büyütme,
zaten uzun sürmez.
Bak bak bak, ufaklığa bak sen.
Memelerini gösterdin ama?
Nişanlım için,
O çizgi romanı çok istiyordu, onun için o bile
sana blowjob verebilir.
Bugün burada olmamalıydım bile.
Oh, of.
N'oluyoruz amına koyayım?
Noldu birden?
Yağmur da yağmıyor.
Hay...
Aynasının da şimdi.
Köpeğinin de,
köpekçik...
kim içeri saldı seni.
Gel bakayım,
gel bakayım köpekçik.
Aferim oğluma.
Noluyor ya?
Şımdi seni...
Jay?
Napıyorsun burada?
Manyak mısın oğlum sen?
ow
Lan orospu çocuğu!
Tamam, tamam.
Memelerini bir kere daha gösterirsen satacağıım
Geçti artık, git içeride 31 çek.
Oh,oh
Yeah.
Oh!
Altın Roket nasıl, tatlı mı?
Jay, al başrol de senin olsun film de.
Carrle.
Carrie'yi de biliyorum.
N'olmuş Carrie'ye
Carrie?
Jason!
Bu kım?
Adamı öldürecek mıydın?
Bilgisayarı gördüm o gün,
Estabanlarda sarıldığınızı da.
Hayır.
Jason,Estabanlarda
Brian'a senin aslında
iyi bir oyuncu olduğunu anlatıyordum.
Eğer The OÖdyssey.'de başrolü alırsa
dünyalar onun olur diyordum.
The Ödyssey. İThe Odyssey.
Bu da yan komşu Brlan.
Sana o çizgi romanı almak için
açık arttırmadan.
Ben de almaya çalışıyordum.
Bir dakıka, diğer alıcı sen miydin?
O zaman sen de çizgi romanı satan orospu çocuğusun.
Otur, otur.
Benim yüzümden Brian'ı öldürecek miydin?
Yanı, tam olarak...
Aynen, senin için.
Canım benim...
Carrle.
Seni seviyorum.
Ben de seni seviyorum.
O'Halloran nolucak şimdi?
Artık görgü tanığı sayılır.
The Ödyssey, başrol sensin artık.
Ben bir şey görmedim.
Hiçbir şey.
Başladığımız işi bitirelim.
Emin misin?
Hayır,hayır.
Diğer seçenek ne?
Lütfen!
Yanı, haklısın.
Jason, bekle.
Noldu?
Bir kere daha söyle.
Lütfen!
Tamam.
Snoogans,orospu çocuğu!
Bırıncı derece cinayetten suçlu bulundunuz.
Sessizlik.
Clerks, Chasing Amy ve Mallrats gibi filmlerde oynamış
ünlü oyuncunun yargılandığı davada,
jüri karara varmış durumda.
Topluma örnek olmak yerine,
bütün değerlere
aykırı olarak davrandığın için
ve topluma bir tehdit...
Soruşturmanın en önemli delili ise
olay yerinde bulunan DNA/dı.
Bu yüzden,yüksek mahkeme,sizi
ömür boyu hapis lle cezalandırıyor.
Bir şey söylemek ister misiniz?
Bay. Smiıth?
Ben noluyor, anlayamıyorum.
Olayın benimle alakası yok.
Masumum.
Ben bir şey yapmadım diyorum.
Sessizlik!
Brian O'Halloran'ın cesedi üzerinde
bulunan sigara izmaritinin üzerinde
Kevin Smith'in DNA'sı bulunmuştu.
Hadi, gözüm görmesin seni
hadi kaybol!
Uzmanlar, Kevin Smith'in
neden böyle bir şey yaptığı üzerine
tartışmaya devam...
Bır dakıka, bır dakıka.
Evet, bır son dakıka haberi var.
Kevin Smiıth,Brian O'Halloran'ı öldürmek
suçundan suçlu bulunmuştur.
Kevin! Kevin!
Geliyor.
çik,çık.
- Kevin! - Kevin Smith.
Cık önümden be!
Çık önümden be!
Kevin! Kevin!
Ben masumum, bir şey yapmadım.
Ben masumum.
Jay yaptı.
Jay!
Soruşturmayı yürüten ve adaleti sağlayan
emniyet güçlerimize teşekkür ederim.
Vinnie Jones hakkında bir şey?
Bu soruşturmayla bağlantısı var mı?
Polis hHal Vincent Jones'u iki ayrı
cinayette aramaya devam ediyor.
Son b lgilere göre,Bay Jones
İngiltere'deki yer altı bağlantıları sayesinde
saklanmaya devam ediyor.
- Jay! - Üs Jasen!
Jason! CÇık,çık önümden.
Mahkeme kararını değgerlendirir misin?
CÇok utanıyorum.
Sence Kevin masum muydu?
Kevin, tamam belki
Brlan'ın kariyerini kıskanıyordu
ama böyle bir şey,
bunu hiç beklemezdim.
Oh, Jason.
Jason peki,
Brian'ın ölmeden önce çekmek istediğini söylediği
filmde başrol oynayacağın doğru mu?
Brian ile uzun uzadıya
The Ödyssey,'1 ve başrolü konuşmuştuk,
hatta bana ilk defa projeyi açıkladığında
Dogma'nın setinde beraberdik.
Şu an için ise bu işi
Chris Nolan'dan daha iyi yapacak birisi
benim aklıma gelmiyor.
Müthiş bir film olacak.
Son bir soru Jason
Jason! Jason!
Mir. Arnold!
- Mir. Arnold! - Dedektif!
Burada bulunmanız,
doğru mu sizce dedektif?
Her şeyin arkasında Jason Mewes var.
Mewes ile olan takıntınız
sizin de seçmelerine katıldığınız ama
Jason'a verilen bir rol yüzündenmiş doğru mu?
Noogles - snoo--
Slrad
Yok öyle bir şey.
Görevinizden uzaklaştırıldınız,
hatta güvenlik kamerası görüntülerinden sonra
yargılanabilirsiniz de.
Ama bugün yine de gelmiş,
Mewes gerçek katıldır diyorsunuz.
Jason Mewes gerçek katıl olduğunu kanıtlamam için
bir ömür boyu çalışmam gerekse bile,
kanıtlayacağım.
Benim soyum Sherleck Holmes'a dayanır,
Ben,
istediğim her soruşturmayı çözebilirim.
Duyuyor musun Mewes?
Daha işimiz bitmedi seninle,
Seni piç kurusu,
senin peşini birakmayacağım.
Bitmedi!
Orospu ÇOCUĞU!
Bu adam Sherlock Holmesla akrabaysa
Sizlere olay yerinden bil..
En önemli film yıldızları sıralamasında
Evet, Danny Trejo
dünyanın en önemli film starı.
Abbie's Analysis )
Orospu Çocuğu
Kendin bak istersen.
- Öldüreceğim seni. - Neden?
Beni hiç görmedin tamam mı?
Seni görmedim hiç zaten,
haberlere çıkan
İngiliz futbolcu/oyuncuyu
gördüm sanıyordum.
Işık gözüme gelmişti o sirada.
- Ben bir şey görmedim. - Woah!
Sen kimsiın?
Nolu oruz?
- Zach Galligan?
Yoksa Iimza dağıtmaktan çıkamayız buradan.
I - Zach seni aramadılar mı?
GCümle bu değildi. Kusura bakma.,
Senin rolü Dean Cain'e verdik.
Superman mi?
Gremlins ya da Gremlins 2 de bile yok.
Zach zaten yönetmen rolü sende.
İki kişiyi oynayabilirim.
O yüzden aksan yapıyorum.
Kardom , ne desem bilmiyorum.
Siktir git, filmini izle!
Ambulansı ara.
Sen bıçakladın adamı, farkındasın değil mi?
Benlik hiç mi bir şey yok?
Filmin senunda bir şey bile olabilir,
ya da kalabalığın arasında
biri çıkıp şu adam Gremlin'de oynamıyor muydu der?
Böyle bır şeyler işte,
olmaz mı diyorsun?
Ekranlara geri dönmem gerek,
biraz yardım etsen bana.
Tutunmaya çalışıyorum.
Tamam, yapımcıları yoklayayım bır.
Bir şeyler çıkar belki.
Başından savmaya çalışıyorsun beni.
yoo
Kesltik!
Herkese teşekkürler.
Bu son sahneydi.